Bin ich der einzige Mensch damit?

Beste ist noch immer auf Netflix, wenn dort einfach [spricht Russisch] im Untertitel steht

Das ist ganz normal, das habe ich z. B. mit Japanisch, anhand der Animes ;:D

Ist bei mir effektiver als dieser Frontalkurs. Geht allen 1ser Englisch schülern in meiner Klasse ebenfalls so .

Zitat von Uziel

Ist bei mir effektiver als dieser Frontalkurs. Geht allen 1ser Englisch schülern in meiner Klasse ebenfalls so .

Gleichfalls, angefangen hats mit Videospielen und der tägliche Kontakt mit englischsprachigen "Kollegen" gefolgt von Musik (Sabaton, Powerwolf etc.) und Filmen / Serien.

NANI?

Zitat von Drake

Das ist ganz normal, das habe ich z. B. mit Japanisch, anhand der Animes ;:D

+1

Es gibt alte Leute wie Gronkh die englisch nur durch spiele gelernt haben.

Aber das was du hier beschreibst, ist ein Phänomen der menschlichen Sprache, bzw. Auch Mimik und Gestik.

Früher unterhielten sich Menschen durch einfache körpergesten, stöhngeräusche und gesichtsausdrücken. (Was seitdem bis heute auch von Tieren noch verstärkter als beim Menschen angewendet wird.)

Du könntest z.b. auch ganze fließtexte in deiner Muttersprache lesen, wo nur der Rest und der letzte Buchstabe richtig ist, und die restlichen Wörter durcheinander sind.

So ähnlich ist das bei der Sprache. Unser Gehirn versteht manchmal nicht alle Wörter, die ihm die Ohren senden, oder man weiß nicht was es genau heißt. Daher hat es schon früh angefangen (durch das stöhnen) Bedeutungen am satztklang, am Klang des Wortes und vor allem auch der Ähnlichkeit zu Worten in anderen Sprachen zu suchen, auf Möglichkeit zu überprüfen und ein zu setzten.

Und schon verstehst du, was du nie gelernt hast. Auch wenn du den Sinn oder das Wort selber nicht wiedergeben kannst.

Das ist zudem der gleiche Effekt wie wir moderne Sprache lernen. Vor allem die Babys, welche Stück für Stück erst die Bedeutung von Namen verstehen.

Zitat von Cheek

NANI?

Ist ein gutes Beispiel, keine Ahnung was es heißt, aber nach dem Sachverhalt müsste ich auf ein aggressives "Bitte was?" Oder "Was hast du da gerade gesagt" schätzten.

Also ich hab früh (4te Klasse) schon angefangen durch den PC und Videospiele Englisch zu lernen. Erst recht da es damals für mich so einfach war Leute aus Schweden, England, den USA etc zu "treffen" welche natürlich alle Englisch gelernt haben. Dadurch haben sich nicht nur meine Kenntnisse verbessert sondern auch meine Noten. Es ist sogar so weit das mein Betriebssystem, Spiele usw. immer auf Englisch gestellt sind da ich die Sprache interessanter und besser finde als Deutsch (dont worry bin trotzdem Patriot, nur die Sprache gefällt mir persönlich nicht all zu sehr).

Derzeitig sitze ich in der Berufsschule wenn wir Englisch haben meist nach 10/20 Minuten da weil ich alle Aufgaben für die Stunde schon fertig habe, weshalb ich dann meist Musik hören darf lol.

Poke Ich bilde mich privat über komplexe Themen und fragen. Sowie Geschichte und liebe Neo Zeitalter Technologie.

Also nichts studìertes, aber ich kombiniere, beobachte und bleibe am Thema dran.

Z.b. Ja, Hallo oder die schmerzäußerung "aua" sind fast überall gleich.

Zitat von Poke

sprachlisch übertallentiert

Ich glaube eher nicht so.

Zitat von Jokuu

Ich glaube eher nicht so.

Jokuu lebt auch noch :3

Urgestein Evil Seitdem ich meinen Posten abgegeben habe, hab ich eigentlich nur alles beobachtet.

Zitat von Evilgronkh

Es gibt alte Leute wie Gronkh die englisch nur durch spiele gelernt haben.

Aber das was du hier beschreibst, ist ein Phänomen der menschlichen Sprache, bzw. Auch Mimik und Gestik.

Früher unterhielten sich Menschen durch einfache körpergesten, stöhngeräusche und gesichtsausdrücken. (Was seitdem bis heute auch von Tieren noch verstärkter als beim Menschen angewendet wird.)

Du könntest z.b. auch ganze fließtexte in deiner Muttersprache lesen, wo nur der Rest und der letzte Buchstabe richtig ist, und die restlichen Wörter durcheinander sind.

So ähnlich ist das bei der Sprache. Unser Gehirn versteht manchmal nicht alle Wörter, die ihm die Ohren senden, oder man weiß nicht was es genau heißt. Daher hat es schon früh angefangen (durch das stöhnen) Bedeutungen am satztklang, am Klang des Wortes und vor allem auch der Ähnlichkeit zu Worten in anderen Sprachen zu suchen, auf Möglichkeit zu überprüfen und ein zu setzten.

Und schon verstehst du, was du nie gelernt hast. Auch wenn du den Sinn oder das Wort selber nicht wiedergeben kannst.

Das ist zudem der gleiche Effekt wie wir moderne Sprache lernen. Vor allem die Babys, welche Stück für Stück erst die Bedeutung von Namen verstehen.

Alles anzeigen

Alte Leute wie Gronkh xD Lass den alten Knacker das mal nicht hören ;:D

Habe ich zum Teil auch. So die Frage "Ja wie übersetzt man das am Besten?" Meistens gehe ich dann zu nem Translator oder so und übersetze es auf Deutsch xD

Dann macht's klick und ich kann es übersetzen. Aber würde sagen, dass das normal ist, speziell wenn man ohne Übersetzung arbeitet sondern die Sprache nur anhand von möglichem Kontext zuordnet, wie von Evilgronkh beschrieben.

Ist die Umfrage noch aktuell Poke